samedi 1 décembre 2012, Conflit de canard : Bon appétit, les petits